なんでも評点:飢えた18歳の少女が同じく飢えた12歳の弟にわずかな飯を独り占めにされた後、弟に優しくキス、そして自ら命を絶つ
http://rate.livedoor.biz/archives/50450467.html
インドのウタール・パラデシュ州にジャンワティという18歳の娘がいた。彼女はその日、12歳の弟チャトラパルと共に農園の仕事に出た。もう3日間、何も食べていなかった。あまりの空腹で体に力が入らず、めまいに襲われ、仕事にならなかった。その様子に気づいた農場主は、姉弟に何も与えず追い返してしまった。
ジャンワティとチャトラパルが家に戻ると、両親の姿はなかった。2人とも、仕事を探すために出かけたようだった。普段から貧しい一家だった。父ラム・バロセは農作業でわずかな収入があるにすぎず、彼自身も妻も子供たちも、いつもお腹を空かしていた。
だが、ラム・バロセは、その日、3日ぶりにわずかな収入を得て、わずかな米を買い、家に戻った。妻がすぐに米を調理し、その半分ほどを夫婦で分け合って食べた。残りは、娘と息子のために残しておいた。
弟チャトラパルは家に帰り着いた後、飯が乗った皿をすぐに見つけた。両親が自分たち2人のために残してくれた飯であることは、もちろん彼にもわかっていた。だが、ただでさえ少ない量の飯であり、彼は育ち盛りの12歳である。
彼は皿を手に取ると、姉には分けてあげないと宣言した。もちろん、姉は納得しない。やがて言い争いから、つかみ合いになった。しかし、衰弱した18歳の姉より12歳の弟の方が力が強かった。
姉があきらめると、弟はごくわずかな量の飯を一気に胃袋に収めてしまった。たったの1粒の飯も残さず空っぽになった皿を見た姉ジャンワティの目から、なぜか怒りの炎が消えた。代わりに大粒の涙が溢れ出た。
これまでジャワンティは、6歳年下の弟に心からの愛情を注いできた。彼女は、その愛しい弟に近づくと頬に優しくキスをした。弟チャトラパルは、なぜ姉がキスをしてきたのかわからなかっただろう。最後の別れのキスだとは思いもしなかっただろう。
キスをした後、姉は家の中の高いところにロープを結んだ。そして、足場に上ると、輪にした部分を首にかけ、足場を蹴った。
ソースとして参照した記事には「少女が空腹のため自ら命を絶った」というニュアンスの見出しがついている。だがジャンワティは、決して空腹感から逃れるためだけに死を選んだのではないはず。心から愛する弟と醜い争いに至り、たとえ一瞬でも弟に憎悪を抱いたことが、もう二度と這い上がれない絶望の淵に彼女を突き落としたのかもしれない。
http://rate.livedoor.biz/archives/50450467.html
インドのウタール・パラデシュ州にジャンワティという18歳の娘がいた。彼女はその日、12歳の弟チャトラパルと共に農園の仕事に出た。もう3日間、何も食べていなかった。あまりの空腹で体に力が入らず、めまいに襲われ、仕事にならなかった。その様子に気づいた農場主は、姉弟に何も与えず追い返してしまった。
ジャンワティとチャトラパルが家に戻ると、両親の姿はなかった。2人とも、仕事を探すために出かけたようだった。普段から貧しい一家だった。父ラム・バロセは農作業でわずかな収入があるにすぎず、彼自身も妻も子供たちも、いつもお腹を空かしていた。
だが、ラム・バロセは、その日、3日ぶりにわずかな収入を得て、わずかな米を買い、家に戻った。妻がすぐに米を調理し、その半分ほどを夫婦で分け合って食べた。残りは、娘と息子のために残しておいた。
弟チャトラパルは家に帰り着いた後、飯が乗った皿をすぐに見つけた。両親が自分たち2人のために残してくれた飯であることは、もちろん彼にもわかっていた。だが、ただでさえ少ない量の飯であり、彼は育ち盛りの12歳である。
彼は皿を手に取ると、姉には分けてあげないと宣言した。もちろん、姉は納得しない。やがて言い争いから、つかみ合いになった。しかし、衰弱した18歳の姉より12歳の弟の方が力が強かった。
姉があきらめると、弟はごくわずかな量の飯を一気に胃袋に収めてしまった。たったの1粒の飯も残さず空っぽになった皿を見た姉ジャンワティの目から、なぜか怒りの炎が消えた。代わりに大粒の涙が溢れ出た。
これまでジャワンティは、6歳年下の弟に心からの愛情を注いできた。彼女は、その愛しい弟に近づくと頬に優しくキスをした。弟チャトラパルは、なぜ姉がキスをしてきたのかわからなかっただろう。最後の別れのキスだとは思いもしなかっただろう。
キスをした後、姉は家の中の高いところにロープを結んだ。そして、足場に上ると、輪にした部分を首にかけ、足場を蹴った。
ソースとして参照した記事には「少女が空腹のため自ら命を絶った」というニュアンスの見出しがついている。だがジャンワティは、決して空腹感から逃れるためだけに死を選んだのではないはず。心から愛する弟と醜い争いに至り、たとえ一瞬でも弟に憎悪を抱いたことが、もう二度と這い上がれない絶望の淵に彼女を突き落としたのかもしれない。